2024年10月18日上午,由中國作家協(xié)會兒童文學(xué)委員會、湖南省作家協(xié)會、中南出版?zhèn)髅郊瘓F主辦,湖南少年兒童出版社承辦的童話《白夜夢想家》作品研討會,在湖南毛澤東文學(xué)院報告廳隆重舉行。本次研討會旨在深入探討《白夜夢想家》的創(chuàng)作意義,深度發(fā)掘其兒童文學(xué)價值,共同探索中國原創(chuàng)兒童文學(xué)發(fā)展之路。
北京大學(xué)中文系教授、中國作家協(xié)會兒童文學(xué)委員會主任曹文軒,湖南省作家協(xié)會主席湯素蘭,湖南出版投資控股集團黨委委員、中南出版?zhèn)髅郊瘓F股份有限公司副董事長黃步高,湖南少年兒童出版社總經(jīng)理、總編輯胡雋宓等領(lǐng)導(dǎo)出席研討會。朱自強、李利芳、崔昕平、韓進、張燕玲、徐妍、饒翔、教鶴然、賈曉萌、龔旭東、李紅葉等專家學(xué)者參加研討會,研討會由中國作協(xié)創(chuàng)研部副主任納楊主持。
《白夜夢想家》是青年兒童文學(xué)作家諾亞(本名彭湖)創(chuàng)作的一部既富有想象力又具有深刻內(nèi)涵的長篇童話作品。在故事的虛幻夢境中,主人公“夢想家”是大家的師父,騎著“白龍馬”牌自行車,帶領(lǐng)大師兄“北極星”,二師兄“豚鼠”,三師弟“海獺”,一路往北,幫助北極星尋找故鄉(xiāng)。在前往北極的旅途中,他們共同經(jīng)歷、相互幫助、共同成長,克服重重困難。故事的最后,主人公“夢想家”回到現(xiàn)實,在病床上醒來,故事戛然而止,引發(fā)無窮想象。作者巧妙地將《西游記》這一古典文化記憶,經(jīng)過天馬行空的想象實現(xiàn)圓轉(zhuǎn)融合,派生出一個富有新意蘊的獨立文本,與大家一起討論了夢想與現(xiàn)實、勇氣與成長、友情與陪伴、父愛與親情等主題,傳遞出了勇敢、堅持、友情等積極的價值觀。
北京大學(xué)中文系教授、中國作家協(xié)會兒童文學(xué)委員會主任曹文軒表示,諾亞不停地寫書,不斷出版新作非常值得肯定。年輕的作家就是要有作品不停地出版,一個作家時刻要惦記著自己的新作,新作是文壇的活力和生機之所在?!栋滓箟粝爰摇肥且徊炕孟腩愖髌?,但是和通??吹降幕孟腩惒灰粯樱瑳]有波瀾壯闊,跌宕起伏的矛盾沖突,也不接上天入地的時空穿越,故事在一種安靜的氛圍中進行,具有高度真實性。我們和這樣的作品之間有一種契約,這里的世界就是按照這樣的邏輯建立起來的,不是湯姆索亞歷險記式的寫實,是夏洛的網(wǎng)式的浪漫虛幻。閱讀諾亞作品,能感覺到作家作品獨特的調(diào)調(diào),憂傷的、純凈的、細膩的,具有一個小女孩的詩性。
湖南省作家協(xié)會主席湯素蘭指出,在童話的寫作上,諾亞具備在都市和網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中生長起來的新生代特點,注重個人體驗,從網(wǎng)絡(luò)和都市生活中汲取養(yǎng)分,通過天馬行空的想象展示出一個基于現(xiàn)實生活的幻想世界。作家諾亞在《白夜夢想家》中化身成了“夢想家”,通過一場場奇遇讓人們看到希望。一個內(nèi)心充滿傷痛的孩子在父母之愛和同伴的友誼中,逐漸打開自己、認識自己,最終接受和擁抱自己。諾亞善于用愛去消解悲傷,從而達到心靈上的凈化,讓看似苦難的成長道路,處處都有血肉生長的聲音。從《白夜夢想家》背后看到的,是我們新一代湖南兒童文學(xué)作家對傳統(tǒng)的堅守,對童話可能性的探索和對孩子心靈的關(guān)照與愛護。
湖南出版投資控股集團黨委委員、中南出版?zhèn)髅郊瘓F股份有限公司副董事長黃步高強調(diào),好的兒童文學(xué)作品對于培養(yǎng)我們民族下一代的想象力、創(chuàng)造力和情感智慧具有不可替代的作用?!栋滓箟粝爰摇肥且徊砍錆M想象力和創(chuàng)造力的作品,展現(xiàn)了青年兒童文學(xué)作家諾亞深厚的文學(xué)功底,讓我們的孩子可以通過這部作品看到世界、生命、成長和未來的多樣性,溫暖孩子的情感世界,點亮孩子的精神家園,激發(fā)孩子探索世界的勇氣,鼓舞孩子快樂自由地成長,是原創(chuàng)兒童文學(xué)領(lǐng)域的又一重要成果。
中國海洋大學(xué)行遠書院院長朱自強表示,《白夜夢想家》有很多創(chuàng)意性,對于《西游記》故事模式的利用創(chuàng)造性繼承,創(chuàng)新性發(fā)展,在傳統(tǒng)故事里面注入現(xiàn)代因素。故事從藝術(shù)形式上看趣味性很強,但是思想上注入了現(xiàn)代對于兒童的成長迫切需要的思想內(nèi)涵,使這部書超越了一般的趣味性的作品,變得厚重起來。此外,幽默和溫情的奇妙組合、對話描寫的優(yōu)秀、作品前后的互文性都是作品的優(yōu)點所在。
蘭州大學(xué)文學(xué)院院長李利芳指出,《白夜夢想家》創(chuàng)作性地使用互文性的方法,在中外以往歷史童話的基礎(chǔ)上進行童話本體創(chuàng)新,以自由想象力大跨度建立生命與物種之間的關(guān)聯(lián),創(chuàng)造出新意的童話人物組合和故事情節(jié),生成陌生化的童話審美形態(tài)。諾亞對兒童深層心理活動,以及童話本體特性的內(nèi)在關(guān)系有非常可貴的透視和體悟,用《白夜夢想家》這個原創(chuàng)性的概念來彰顯兒童獨特的生命內(nèi)涵。白夜一詞充滿了語意的張力,表征一種由現(xiàn)實與想象融合而成的新存在狀態(tài),對原始的兒童思維和特征,夢想家指稱兒童始終向上的生命感覺,同時敞開他們存在所依賴的力量根本源泉。諾亞的童話充滿了深刻的隱喻,既顯示出她對于生活本身真誠地面對與思考,又能很好體現(xiàn)她對于童話本體價值極好的理解與應(yīng)用。
廣西文藝評論家協(xié)會主席張燕玲表示,《白夜夢想家》故事天馬行空,不拘一格,童心,真善,童趣,鮮活,頗具兒童文學(xué)的品質(zhì)和美感力量。作品以個性獨特并兼具現(xiàn)實直敘,體現(xiàn)了對于兒童經(jīng)典品格與現(xiàn)代精神的追求,以童話的形式關(guān)注現(xiàn)實生活中不被關(guān)注的特殊兒童,突顯他們在尋夢路上找到自我的故事,顯示出兒童文學(xué)的當(dāng)代性。諾亞具有一定的藝術(shù)自覺,以《西游記》的敘事模式來結(jié)構(gòu)故事,引人入勝地拉近了閱讀的距離,同時又是向文學(xué)經(jīng)典致敬的過程。作者書寫的過程充滿著同情的理解和理解的同情,跟著師徒四人一起成長的,不僅僅是他們本身,還有他們所接觸的萬物。
太原師范學(xué)院教授崔昕平認為,諾亞具有突破思維定式的想象力和鮮活如初孩子般的創(chuàng)造力,讀她的作品完全猜不到路徑跟走向,讓人很驚喜。她的童話不做作,不假,不玄,內(nèi)在銜接做得非常好,既有新意又很縝密,同時,通過細節(jié)的描寫讓每一個形象都非常生動、鮮活。作品當(dāng)中現(xiàn)代性的調(diào)侃、顛覆、解構(gòu)、拼貼無處不在,是一個帶有后現(xiàn)代色彩的想象。可能在很多后現(xiàn)代作品當(dāng)中可能最終的結(jié)果是指向了虛無,但《白夜夢想家》的后現(xiàn)代的背后并不是指向虛無,而是回歸到童話本原,是溫情和善意,她不是為了顛覆而寫的,其實翻過來是為了修復(fù),為了重建心靈而寫的,這是她對這樣一種技法應(yīng)用上兒童文學(xué)化的處理。
安徽省文藝評論家協(xié)會主席韓進評價,《白夜夢想家》從古典文學(xué)名著西游記汲取創(chuàng)作靈感,完整講述了帶有現(xiàn)代科幻色彩的童話故事,在繼承文學(xué)傳統(tǒng)中創(chuàng)新現(xiàn)代童話的創(chuàng)作方式,通過童話的眼睛在兒童夢想里反映真實的兒童生活,引領(lǐng)并幫助孩子們樹立自信,去實現(xiàn)對美好生活的向往。這是一部帶有寓言式結(jié)構(gòu)的新童話,整體結(jié)構(gòu)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化為古典名著《西游記》的敘述方式,又有多條敘事的線索纏繞推進,反映著作者對于兒童心理與行為的把握之深,對于童話和兒童生活關(guān)系的思考之深,以及對于當(dāng)下社會,帶有普遍現(xiàn)象的兒童教育問題觀察之深。向深處開拓,在傳承創(chuàng)新中讓古老的神話煥發(fā)出青春的活力,讓自己的童話變得更年輕,更現(xiàn)代,更適應(yīng)時代的發(fā)展,是諾亞當(dāng)下童話創(chuàng)作的新嘗試。
中國海洋大學(xué)教授徐妍認為,《白夜夢想家》里關(guān)注著當(dāng)下全人類的困境,對愛的缺失與不確定、隔閡、孤獨、不安全感等進行了現(xiàn)實關(guān)切,嘗試在新時代語境下探尋童話的真意。作品繼承了《西游記》的故事模式,文中險象環(huán)生,但人物并未退卻,而是弱弱地堅韌前行,寫出了新時代中國少年的勇敢、健康與美善。作品還體現(xiàn)了深刻的哲學(xué)思考。比如說“我的名字不見了,只剩下三個問號”,既是童話的表達,但更是“我是誰”的哲學(xué)追問。隨著疑問不斷累加,孤獨、不安、失信逐漸凸現(xiàn),同時又升騰起愛,理解與信任的渴望。肯定性與否定性的多重主題博弈構(gòu)成了童話的豐富性。
《光明日報》文薈版副主編饒翔表示,我讀諾亞的兒童文學(xué)很慢,我覺得它的文學(xué)性恰恰可能建立在這種“慢”之上,真正文學(xué)形式,文學(xué)語言和文學(xué)表達要制造一種陌生化的一種效果,使閱讀者在陌生化效果中不斷地延宕,不斷地推遲,不斷延長閱讀時間,延長閱讀心理,所有的審美也在不斷的延宕中誕生?!栋滓箟粝爰摇纷畲騽游业?,一是它的想象力,不管是通過對于經(jīng)典的模仿和解構(gòu),還是故事語言,每一個故事的表達都能看到作家甚至于是有點天才的想象力。二是作品的腔調(diào),一種清新但是又有一點憂郁和憂傷的風(fēng)格,是她很鮮明的標志。
《文藝報》評論部編輯、文學(xué)博士教鶴然評價,諾亞的長篇新作《白夜夢想家》是一個倒序的童話,看似古靈精怪、天馬行空的想象背后隱匿著現(xiàn)實世界的蛛絲馬跡,其中的草蛇灰線需要讀者循序漸進地耐心拼湊。只有讀罷末章《北極星》中“父親”與“女兒”共同完成的日記,才能復(fù)盤一個失去父愛、飽受病痛折磨的小孩子尋找精神自我的艱難過程。“人類的消失是從被遺忘開始的,但往往最先忘記一個人的,就是他自己”可以視為全篇的題眼?!斑z忘”本出于敏感脆弱的孩子的自我保護,剝離創(chuàng)傷與疼痛記憶以后“重建”的充滿愛與美好的童話世界,并不是為了逃避現(xiàn)實,而是為了更好地認識自我。
中國作協(xié)創(chuàng)研部青年評論家賈曉萌認為,《白夜夢想家》是一部非常具有想象力的寓言式的童話作品,從結(jié)構(gòu)或者說線索來看,關(guān)于成長和守護的話題有三個層次。第一,用一種充滿童真童趣的方式,對西天取經(jīng)的傳統(tǒng)文學(xué)資源進行創(chuàng)作性的轉(zhuǎn)化,是一次非常有益和啟發(fā)性的嘗試。第二個層面,在白夜夢的層面,女孩通過不斷自我確認,完成了心靈的成長,既包括對于外部世界認知的增長,也包括認知自我身份和價值,以及調(diào)整自我與社會關(guān)系的過程。第三個在現(xiàn)實層面,這個名叫樂安的小女孩生命上真正的重生。作品前后互文的效果促使人反復(fù)閱讀,閱讀過程本身就是作為當(dāng)下的讀者和作為過去讀者的互動和對話,也是作為讀者和作者一個更深層次和反復(fù)的對話,同時增加了閱讀的趣味。
湖南省作家協(xié)會副主席龔旭東表示,《白夜夢想家》回答了“我是誰?我從何而來?往何處去?”的哲學(xué)命題,也是每一個孩子在成長的過程中面臨的問題。諾亞在創(chuàng)作上有一個很可貴的品質(zhì),就是她具有強烈的現(xiàn)實關(guān)懷性,她能夠直面現(xiàn)實,貼切到位的影射現(xiàn)代兒童成長當(dāng)中的困惑和困境,又可以用很明亮的方式來一一解答。《白夜夢想家》不僅僅是向名著的致敬,而是把這些藝術(shù)母體和原形糅合,移植,變形,改造甚至顛覆解構(gòu),在這個過程中去表達自己原創(chuàng)的意思和精神。
湖南師范大學(xué)文學(xué)院教授、中國當(dāng)代寫作與中外兒童文學(xué)研究中心副主任李紅葉指出,諾亞具有很強的深入潛意識的能力,她的想象總是出人意料,有很強的陌生化的效應(yīng),有充沛的原創(chuàng)力和沖擊力,講故事講究新奇事物組合帶來的奇趣,更重要的是,她是有童話觀的,通過講故事追求的是幻想,逃避,恢復(fù),慰藉的功能。她的童話充分發(fā)揮了童話的象征隱喻功能對現(xiàn)實進行寓言式的書寫,因而與現(xiàn)實的貼合度非常深。同時,她也具有一種能夠深入兒童的精神困境,與當(dāng)代兒童深度對話的能力。
湖南少年兒童出版社總經(jīng)理、總編輯胡雋宓代表出版社對《白夜夢想家》的出版情況進行了詳細說明,重點介紹了《白夜夢想家》的出版價值。她認為《白夜夢想家》承襲了經(jīng)典的兒童文學(xué)理念,體現(xiàn)了深厚的傳統(tǒng)文學(xué)根基,展現(xiàn)了扎實的兒童文學(xué)創(chuàng)作功底,在價值傳導(dǎo)中的架構(gòu),語言表達上的新嘗試、新突破。出版有三個方面的價值:一是直擊當(dāng)代兒童的精神內(nèi)核,體現(xiàn)新時代兒童文學(xué)價值引領(lǐng);二是呼應(yīng)當(dāng)前兒童思維方式,呈現(xiàn)新時代青年作家虛實特色;三是運用當(dāng)下兒童的語言體系展現(xiàn)新時代中國故事和生命活力。
湖南少年兒童出版社總經(jīng)理、總編輯胡雋宓代表出版社對《白夜夢想家》的出版情況進行了詳細說明,重點介紹了《白夜夢想家》的出版價值。她認為《白夜夢想家》承襲了經(jīng)典的兒童文學(xué)理念,體現(xiàn)了深厚的傳統(tǒng)文學(xué)根基,展現(xiàn)了扎實的兒童文學(xué)創(chuàng)作功底,在價值傳導(dǎo)中的架構(gòu),語言表達上的新嘗試、新突破。出版有三個方面的價值:一是直擊當(dāng)代兒童的精神內(nèi)核,體現(xiàn)新時代兒童文學(xué)價值引領(lǐng);二是呼應(yīng)當(dāng)前兒童思維方式,呈現(xiàn)新時代青年作家敘事特色;三是運用當(dāng)下兒童的語言體系展現(xiàn)中國故事新時代的生命活力。
本次研討會取得了豐碩成果。與會領(lǐng)導(dǎo)和專家的發(fā)言為《白夜夢想家》的進一步研究和推廣提供了寶貴的意見和思路?!栋滓箟粝爰摇纷髌费杏憰某晒εe辦,不僅為作品的深入研究和廣泛傳播奠定了基礎(chǔ),探索了中國原創(chuàng)兒童文學(xué)的未來發(fā)展方向。我們期待《白夜夢想家》能夠成為連接過去與未來、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的文化橋梁,激發(fā)更多孩子的閱讀興趣和創(chuàng)作熱情。
(供稿:盧貴波 一審:戴佳運 二審:陳麟 終審:張維特)