中國出版?zhèn)髅缴虉笥?/strong> 9月26日~27日，首屆中國-東盟知識服務(wù)創(chuàng)新與國際交流發(fā)展大會暨第五屆中國出版業(yè)知識服務(wù)大會在廣西桂林召開。本次大會由中國新聞出版研究院與廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán)有限公司聯(lián)合主辦，中國音像與數(shù)字出版協(xié)會和蜜度科技股份有限公司協(xié)辦。
大會以“AI時代出版業(yè)的數(shù)字創(chuàng)新與國際服務(wù)”為主題，圍繞中國與東盟國家在出版業(yè)數(shù)字創(chuàng)新和知識服務(wù)等方向的現(xiàn)狀與未來路徑，聚焦中國-東盟數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的發(fā)展與交流，共同探討數(shù)字內(nèi)容出海、版權(quán)貿(mào)易和人工智能等前沿話題。
大會開幕式由廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán)有限公司黨委副書記、總編輯湯文輝主持，廣西壯族自治區(qū)黨委宣傳部副部長、新聞出版局和版權(quán)局局長王曉華，中國新聞出版研究院院長魏玉山出席大會并致辭。200余位出版界人士、學(xué)者以及文化交流使者參會。
本次大會由主論壇和專題論壇組成。在主論壇主旨發(fā)言中，中國新聞出版研究院黨委副書記、紀(jì)委書記董毅敏、中國音像與數(shù)字出版協(xié)會常務(wù)副理事長兼秘書長敖然等發(fā)表了演講。大會主論壇還見證了中國-東盟大學(xué)出版聯(lián)盟成立儀式、《近鏡頭》版權(quán)輸出簽約儀式、新聞出版業(yè)人工智能大模型創(chuàng)新應(yīng)用優(yōu)秀案例揭曉及證書頒發(fā)儀式等多個交流活動。
中國新聞出版研究院院長魏玉山在致辭中指出，出版業(yè)作為文化交流的載體，在國際傳播體系建設(shè)中承擔(dān)著重要角色。中國出版企業(yè)正積極探索數(shù)字化和智能化轉(zhuǎn)型之路，人工智能技術(shù)的應(yīng)用已在內(nèi)容創(chuàng)作、編輯校對等方面展現(xiàn)潛力，提升了業(yè)務(wù)效率和國際服務(wù)體驗(yàn)。隨著全球文化交流的深入，出版業(yè)知識服務(wù)的國際合作將更加頻繁。魏院長指出，出版業(yè)知識服務(wù)出海不僅是文化自信的體現(xiàn)，也是出版機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)品牌價值的重要嘗試。面對挑戰(zhàn)，出版企業(yè)需要結(jié)合資源特色與全球視野，提供有國際競爭力的產(chǎn)品和服務(wù)。
廣西壯族自治區(qū)黨委宣傳部副部長，廣西壯族自治區(qū)新聞出版局（版權(quán)局）局長，一級巡視員王曉華在致辭中，就深化數(shù)字出版領(lǐng)域合作提出三點(diǎn)建議，包括推動文化與科技在出版領(lǐng)域深度融合、打造具有國際影響力的知識服務(wù)品牌和產(chǎn)品、共同推動地區(qū)文明交流互鑒等。
董毅敏在大會上發(fā)布了《人工智能對出版業(yè)知識服務(wù)的影響研究》報告。該報告通過研究國內(nèi)外大模型的發(fā)展情況、在出版領(lǐng)域的探索與應(yīng)用情況，對我國出版業(yè)如何更好地利用大模型提出了對策建議，包括加快數(shù)字資源入庫、警惕AIGC風(fēng)險等。董毅敏強(qiáng)調(diào)，在大模型時代，出版單位應(yīng)擺脫技術(shù)內(nèi)卷焦慮，合理利用大模型技術(shù)，推動產(chǎn)業(yè)升級。
敖然深入分析了中國數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的現(xiàn)狀和未來趨勢，介紹了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)游戲、數(shù)字音樂和網(wǎng)絡(luò)動漫行業(yè)的具體發(fā)展情況。他認(rèn)為，國家戰(zhàn)略的實(shí)施、技術(shù)發(fā)展變革帶來的產(chǎn)業(yè)擴(kuò)張，以及互聯(lián)網(wǎng)用戶不斷增強(qiáng)的消費(fèi)能力，均為文化產(chǎn)業(yè)帶來發(fā)展機(jī)遇，但同時也帶來了挑戰(zhàn)。對此，他提出，要重視行業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè)、強(qiáng)化中華文化海外傳播體系建設(shè)、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司總經(jīng)理林麗穎從創(chuàng)新知識服務(wù)的角度談道，中圖公司在培育和發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力過程中，將“因地制宜”視為關(guān)鍵，將數(shù)據(jù)和技術(shù)作為培育和發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力的兩個關(guān)鍵要素。她認(rèn)為，AI的下一個技術(shù)風(fēng)口是從大語言模型到大世界模型。
廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán)董事長黃軒莊表示，廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán)一直以跨地域整合資源為戰(zhàn)略思維，自2000年開始，陸續(xù)在北京、上海、廣州等地成立了貝貝特公司，從桂林走向國內(nèi)中心城市。近年來又通過海外收購和設(shè)點(diǎn)布局，從國內(nèi)走向新加坡、墨爾本、倫敦、紐約等境外中心城市。2023年，該公司的海外公司營收將近2800萬美元，成為其新的經(jīng)濟(jì)增長點(diǎn)。此外，該公司將與東盟國家的教育出版合作作為工作重點(diǎn)，期待來自中國和東盟國家的出版社加入聯(lián)盟，共同書寫大學(xué)出版社新的篇章。
帆書APP副總裁肖磊探討了AI時代下帆書出海的初步探索。他指出，海外市場由多個碎片化市場組成，與國內(nèi)市場存在顯著差異，包括語言、文化、意識形態(tài)和監(jiān)管等方面。這些差異構(gòu)成了出海的障礙。他提出，要克服這些障礙，需要依靠AI技術(shù)進(jìn)行內(nèi)容的二次創(chuàng)作和本土化，以及精細(xì)化運(yùn)營。肖磊強(qiáng)調(diào)，帆書不能簡單地將國內(nèi)模式復(fù)制到海外，而應(yīng)拆解業(yè)務(wù)要素，根據(jù)當(dāng)?shù)厥袌鲂枨蠛颓啦町悾瑢a(chǎn)品重新封裝。
蜜度科技股份有限公司出版行業(yè)總經(jīng)理宛楠在分享了AI大模型技術(shù)在繁體中文文字處理的思考與實(shí)踐。他指出，傳統(tǒng)的簡繁體文字轉(zhuǎn)換存在局限，而大模型技術(shù)憑借其出色的語言處理能力能夠有效解決這一問題。他介紹了蜜度科技在大模型審校領(lǐng)域的進(jìn)展，包括其自主研發(fā)的智能校對大模型“蜜度文修”，展示了其在提升校對質(zhì)量和速度方面的顯著能力，以及AI在出版業(yè)的應(yīng)用潛力。
又訊 首屆中國-東盟知識服務(wù)創(chuàng)新與國際交流發(fā)展大會期間，人工智能賦能知識服務(wù)主題論壇暨中國音數(shù)協(xié)知識服務(wù)工委2024年年會由中國音數(shù)協(xié)知識服務(wù)與數(shù)字版權(quán)保護(hù)技術(shù)工作委員會（以下簡稱“中國音數(shù)協(xié)知識服務(wù)工委”）召開。董毅敏，中國音像與數(shù)字出版協(xié)會副秘書長張傳靜出席論壇并致辭。來自北京印刷學(xué)院、中國國家版本館等單位的專家進(jìn)行了主題分享，探討人工智能賦能出版業(yè)知識服務(wù)、版權(quán)保護(hù)與運(yùn)營中的應(yīng)用與挑戰(zhàn)。中國新聞出版研究院標(biāo)準(zhǔn)化研究所所長、中國音數(shù)協(xié)知識服務(wù)工委秘書長劉穎麗進(jìn)行了中國音數(shù)協(xié)知識服務(wù)工委年度工作匯報。論壇由中國新聞出版研究院工程研發(fā)中心副主任王揚(yáng)和中國音數(shù)協(xié)知識服務(wù)工委主任委員、山東大學(xué)教授張立主持。
大會現(xiàn)場還設(shè)有多項(xiàng)技術(shù)展示活動，展出了清華大學(xué)出版社等多個新聞出版業(yè)人工智能大模型創(chuàng)新應(yīng)用優(yōu)秀案例，與會者通過現(xiàn)場體驗(yàn)，深刻感受到AI技術(shù)在出版業(yè)各環(huán)節(jié)的廣泛應(yīng)用和未來發(fā)展的無限可能。
此次大會的成功舉辦標(biāo)志著中國與東盟各國在出版領(lǐng)域合作的進(jìn)一步深化，為中國與東盟出版業(yè)的數(shù)字化創(chuàng)新發(fā)展交流及國際合作提供了寶貴的平臺，為出版業(yè)在AI技術(shù)賦能下實(shí)現(xiàn)融合發(fā)展與國際化拓展奠定了堅實(shí)基礎(chǔ)。
責(zé)任編輯：聶慧超
復(fù)審：穆宏志
終審：馬雪芬
