當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月12日,2024倫敦書展在倫敦奧林匹亞展覽中心開幕。鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)展臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)廣受關(guān)注,系列精品圖書成為海外讀者了解中國文化的重要方式。在書展現(xiàn)場(chǎng),倫敦書展總監(jiān)Gareth Rapley以及書展專業(yè)媒體與鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理周建軍,內(nèi)河航道國際(IWI)前主席、“世界運(yùn)河文叢”聯(lián)合主編大衛(wèi)·愛德華茲·梅一起,圍繞鳳凰集團(tuán)運(yùn)河出版與國際傳播話題,進(jìn)行了一場(chǎng)信息量豐富的互動(dòng)交流。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
“世界運(yùn)河文叢”英文試讀本亮相倫敦書展
在互動(dòng)交流環(huán)節(jié),Gareth Rapley表示,十分歡迎鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)以獨(dú)立展商身份參加倫敦書展,鳳凰展臺(tái)以及其他中國圖書展臺(tái),給全球書業(yè)同行帶來了精彩的中國故事,已成為書展讀者觀察和閱讀中國的重要窗口。
據(jù)介紹,倫敦書展始于1971年,是全球出版業(yè)最重要的盛會(huì)之一,每年都會(huì)匯聚來自不同國家和地區(qū)的出版界人士共享書香、交流互鑒。本次倫敦書展關(guān)注圖書由紙媒向數(shù)字媒體的轉(zhuǎn)變,包括有聲書、影視劇本和播客等,今年吸引了1000多家出版機(jī)構(gòu)設(shè)立展位,共同推進(jìn)全球出版業(yè)創(chuàng)新發(fā)展。
周建軍表示,鳳凰集團(tuán)作為世界前十、中國最大的出版集團(tuán),致力于在全球范圍內(nèi)擔(dān)當(dāng)起優(yōu)秀思想內(nèi)容生產(chǎn)者和傳播者的責(zé)任,高度重視通過重要國際書展積極推動(dòng)內(nèi)容產(chǎn)品的引進(jìn)來和走出去。很高興看到,此次鳳凰展臺(tái)專門布置“大運(yùn)河圖片展”,并攜“世界運(yùn)河文叢”英文試讀本現(xiàn)場(chǎng)展出,在全球出版商匯聚的專業(yè)平臺(tái)上策劃“與世界共讀中國大運(yùn)河,講好世界運(yùn)河故事”系列活動(dòng),受到了書業(yè)媒體朋友們的積極關(guān)注。
據(jù)悉,鳳凰團(tuán)隊(duì)用了8年的時(shí)間,組織了100多位專家,編寫出版了1400萬字的《中國運(yùn)河志》,全面記述中國運(yùn)河的河道變遷、水利工程、運(yùn)營管理、漕運(yùn)通航、沿線重點(diǎn)城鎮(zhèn)、社會(huì)文化現(xiàn)象、重要?dú)v史人物等。
“世界運(yùn)河文叢”
現(xiàn)代快報(bào)記者注意到,在書展現(xiàn)場(chǎng),“大運(yùn)河圖片展”和“世界運(yùn)河文叢”英文試讀本吸引了不少海外出版同行和文化愛好者駐足觀看。他們與現(xiàn)場(chǎng)編輯進(jìn)行交流,并詢問中國大運(yùn)河相關(guān)文化知識(shí)和出版情況。
“在完成這一重大出版工程之后,我們并沒有停下腳步,而是繼續(xù)組織出版了包括2022年度‘中國好書’《大運(yùn)河畫傳》等在內(nèi)的幾十種關(guān)于中國大運(yùn)河的圖書,讓讀者更加全面地了解中國運(yùn)河、了解中國運(yùn)河文化、了解中國悠久歷史?!敝芙ㄜ娬f,同時(shí),鳳凰集團(tuán)充分發(fā)揮自身在走出去工作上的優(yōu)勢(shì)資源和渠道,大力推動(dòng)大運(yùn)河文化國際傳播,與世界運(yùn)河文明開展對(duì)話交流,與大衛(wèi)·愛德華茲-梅先生一起聯(lián)合策劃了“世界運(yùn)河文叢”這套書,與世界一起共讀運(yùn)河。
中國大運(yùn)河精品出版物引全球關(guān)注
大衛(wèi)·愛德華茲·梅在現(xiàn)場(chǎng)表示,運(yùn)河是國際社會(huì)長期共同關(guān)注的重要話題,在這一專業(yè)領(lǐng)域的知識(shí)分享尤為必要,不僅涉及到運(yùn)河自身的遺產(chǎn)歷史、工程技術(shù)、航運(yùn)作用、文化影響等,還與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展尤其是綠色發(fā)展、環(huán)境保護(hù)等重大話題密切相關(guān)。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
“中國大運(yùn)河以其悠久的歷史和燦爛的文化備受世界運(yùn)河讀者關(guān)注,相關(guān)出版與國際傳播工作在世界運(yùn)河大會(huì)期間得到了內(nèi)河航道國際組織的高度重視,促成了雙方在‘世界運(yùn)河文叢’策劃出版方面的長期合作?!贝笮l(wèi)·愛德華茲·梅表示,文叢第一期的作者均為來自內(nèi)河航道國際成員單位的權(quán)威研究專家,畢生從事運(yùn)河文化的研究與傳播,在撰寫過程中引用了不少珍本善本文獻(xiàn),書中許多重要內(nèi)容首次通過出版形式向公眾分享。
大衛(wèi)·愛德華茲·梅告訴記者,“世界運(yùn)河文叢”第一期選題涵蓋7條世界著名運(yùn)河,其他重要遺產(chǎn)運(yùn)河如瑞典約塔運(yùn)河、德國美茵-多瑙運(yùn)河、意大利納維利運(yùn)河等,在組稿過程中紛紛表示期望加入后續(xù)選題出版。文叢出版后,未來會(huì)陸續(xù)通過圖書首發(fā)、閱讀分享會(huì)、運(yùn)河圖片展等形式開展推介活動(dòng),如將在2024年波蘭、2025年美國、2026年中國桂林世界運(yùn)河大會(huì)上開展立體閱讀推廣活動(dòng),推動(dòng)運(yùn)河文化走近全球讀者。
據(jù)悉,“與世界共讀中國大運(yùn)河”活動(dòng)由鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰韭?lián)合旗下江蘇鳳凰科學(xué)技術(shù)出版社發(fā)起,協(xié)同內(nèi)河航道國際(IWI)等國際組織共同執(zhí)行,圍繞“大運(yùn)河文化立體國際傳播”的主題,計(jì)劃完成“世界運(yùn)河文叢”在海內(nèi)外落地出版,在英國、德國、波蘭、美國等地舉辦中國大運(yùn)河主題圖書與圖片展,邀請(qǐng)中外運(yùn)河研究專家參加世界運(yùn)河比較研究工作坊,開展運(yùn)河文明對(duì)話,積極參與世界運(yùn)河大會(huì)、倫敦書展、法蘭克福書展等國際媒體匯聚的高層次平臺(tái),立體展示大運(yùn)河文化,講好中國大運(yùn)河故事。