在喜馬拉雅123狂歡節(jié)期間，白夜劇場獨(dú)家上線了《教父·三部曲》多人有聲劇。該劇在123狂歡節(jié)來臨前就已獲得近43萬播放量，躍居影視排行榜第七位，成為喜馬拉雅123狂歡節(jié)的熱門作品之一。這部有聲劇首次采用AI音色復(fù)刻技術(shù)，將電影中的經(jīng)典音色進(jìn)行還原，讓用戶能夠重溫這一經(jīng)典黑幫故事的魅力和震撼。
《教父》是美國作家馬里奧·普佐的代表作，也是黑幫小說的永恒經(jīng)典之作，被認(rèn)為是經(jīng)典的電影藍(lán)本。改編自《教父·三部曲》第一部，由弗朗西斯·福特·科波拉執(zhí)導(dǎo)，馬龍·白蘭度、阿爾·帕西諾等明星主演的電影《教父》三部曲，給觀眾留下了深刻印象。
喜馬拉雅123狂歡節(jié)前夕，喜馬拉雅攜手讀客熊貓君打造了這部創(chuàng)新精品多人有聲劇。有聲版《教父》不僅保留了電影版的神韻，讓用戶感受到觀影般的感官刺激和聲音魅力，更還原了大量電影中未曾展現(xiàn)的原著細(xì)節(jié)，讓人物更立體、情節(jié)更豐滿、場景更震撼。有聲劇不僅講述了一個(gè)好故事，更傳遞了親情、友情的重要性，以及有原則有手段的生存法則，小人物的奮斗史等深刻的人性探討。
喜馬拉雅網(wǎng)文與精品故事部聯(lián)手喜馬珠峰實(shí)驗(yàn)室，成功打造了電影《教父》中靈魂人物“教父”唐·柯里昂的經(jīng)典音色，前者還特意邀請上海電影譯制片廠擁有豐富人生閱歷和精湛演技的資深配音導(dǎo)演程玉珠老師錄制基底臺詞，作為“AI教父”音色轉(zhuǎn)換的輸入源。
喜馬拉雅珠峰實(shí)驗(yàn)室的創(chuàng)新錄制運(yùn)用了VC（Voice-Conversion）技術(shù)，即音色轉(zhuǎn)換技術(shù)，可以將既有音頻素材轉(zhuǎn)化為指定音色，并最大程度地保留源音頻的語氣、情緒、斷句習(xí)慣。為達(dá)到最佳效果，喜馬拉雅特意邀請了知名英文配音演員、UP主菜藏錄制了輔助語料素材，他模仿的教父唐柯里昂可謂出神入化，獲得了網(wǎng)民的一致認(rèn)可。經(jīng)過一個(gè)月的訓(xùn)練和迭代，喜馬拉雅珠峰實(shí)驗(yàn)室制作出“教父 Version3”語音包。最終，成功打造了形神兼?zhèn)涞摹癆I教父”。
這一“聲音重現(xiàn)”的創(chuàng)新將為用戶帶來全新的沉浸式體驗(yàn)，并引領(lǐng)AI技術(shù)在音頻內(nèi)容制作領(lǐng)域的新趨勢。在早前，喜馬拉雅已通過TTS（Text-to-speech）技術(shù)，首次將已故評書大師單田芳先生的AI合成音應(yīng)用于六部風(fēng)格各異的書籍，用單式評書腔調(diào)，全新演繹了聽眾耳熟能詳?shù)慕?jīng)典之作。單田芳先生之子單瑞林對此評價(jià)道，“聽到TTS聲音，心魂間猛然一震，仿佛父親又回到這個(gè)世界?！蹦壳埃皢翁锓悸曇糁噩F(xiàn)”已上線100多張專輯，總播放量超過1億，其中不乏播放量突破百萬的經(jīng)典之作，這一項(xiàng)目已成為AIGC的典范之一。
喜馬拉雅網(wǎng)文與精品故事部邀請金鯨魚聲工廠作為《教父·三部曲》多人有聲劇的制作團(tuán)隊(duì)。此前，金鯨魚聲工廠與喜馬拉雅已有過豐富的作品合作經(jīng)驗(yàn)，共同制作了白夜劇場《東野圭吾·惡意》和天馬座劇場的《迪士尼經(jīng)典作品集》等系列佳作，在喜馬拉雅用戶中廣受好評。此次與喜馬拉雅合作的《教父·三部曲》多人有聲劇開創(chuàng)了國內(nèi)人機(jī)合作錄制有聲作品的先河。
相信在這部《教父·三部曲》AI“聲音重現(xiàn)”的推動(dòng)下，喜馬拉雅將以更高效、更精良的精品制作能力，讓文學(xué)乘著123狂歡節(jié)等音頻內(nèi)容消費(fèi)的浪潮，為聽眾帶來更多精彩的故事和聲音體驗(yàn)。
