■丘東江 汪 丹(聯(lián)機(jī)計(jì)算機(jī)圖書(shū)館中心北京代表處)
在全球化時(shí)代,伴隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力和國(guó)際地位的提升,中國(guó)出版業(yè)在“走出去”方面取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。有數(shù)據(jù)顯示,國(guó)內(nèi)出版機(jī)構(gòu)以合資或獨(dú)資以及參股、控股和并購(gòu)等方式在國(guó)外已設(shè)立各類分支機(jī)構(gòu)達(dá)400多家,開(kāi)設(shè)中文書(shū)店,在海外建立中國(guó)出版物展銷(xiāo)平臺(tái)者也越來(lái)越多。在國(guó)際機(jī)場(chǎng)、星級(jí)酒店、博物館和圖書(shū)館以及有關(guān)重點(diǎn)書(shū)店等搭建中文圖書(shū)期刊和音像制品的展示展銷(xiāo)平臺(tái),使海外出版發(fā)行能力有了較大的提升。
現(xiàn)在不少出版單位正在加強(qiáng)在“一帶一路”國(guó)家的布局,致力于推動(dòng)出版物、版權(quán)和資本等全方位“走出去”,積極推進(jìn)和參與跨國(guó)經(jīng)營(yíng)和進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)。
為了使中國(guó)出版的圖書(shū)和期刊更好地“走出去”,使發(fā)行推廣工作更扎實(shí),提升國(guó)內(nèi)出版物在海外圖書(shū)館的收藏量,也是一種有效途徑。
聯(lián)機(jī)計(jì)算機(jī)圖書(shū)館中心(Online Computer Library Center, OCLC)建立于1967年,是全球最大的不以贏利為目的、始終堅(jiān)持使用最先進(jìn)的技術(shù)維護(hù)和管理電子資源系統(tǒng)并提供計(jì)算機(jī)圖書(shū)館服務(wù)的會(huì)員制合作和研究組織,其宗旨是為廣大用戶發(fā)展對(duì)全世界各種信息的應(yīng)用以及降低獲取信息的成本。目前全球有186個(gè)國(guó)家和地區(qū)的8.5萬(wàn)多所圖書(shū)館都在使用OCLC的服務(wù)來(lái)查詢、采集、出借、保存資料以及編目。
其主要服務(wù)WorldCat(OCLC聯(lián)機(jī)聯(lián)合目錄)是一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的數(shù)據(jù)庫(kù),也是目前唯一一個(gè)全球圖書(shū)館聯(lián)合目錄。WorldCat是全世界在網(wǎng)絡(luò)上最大的數(shù)字圖書(shū)館,包含了OCLC會(huì)員圖書(shū)館的館藏信息。該數(shù)據(jù)庫(kù)又稱通往全球圖書(shū)館的窗口,是世界上最大的書(shū)目和館藏信息數(shù)據(jù)庫(kù)。截止到2019年5月,WorldCat數(shù)據(jù)庫(kù)共有4.5億多條的獨(dú)一無(wú)二的書(shū)目記錄、28億多條館藏記錄,是OCLC為世界各國(guó)圖書(shū)館中的圖書(shū)及其他資料所編纂的目錄。主題范疇廣泛,覆蓋了自公元前4800年至今的資料,基本上反映了世界范圍內(nèi)的圖書(shū)館所擁有的文獻(xiàn)資源,主要類型有:圖書(shū)、期刊與雜志、報(bào)紙、地圖、樂(lè)譜、手稿本和網(wǎng)絡(luò)資源等。
全球廣大讀者用戶、書(shū)商、出版商在世界任何地方、任何角落都可以通過(guò)該數(shù)據(jù)庫(kù)檢索到全球出版社出版的書(shū)目信息。目前,OCLC已和6789家出版商和信息提供商合作,他們將自己的出版數(shù)據(jù)源源不斷地輸入到全球聯(lián)機(jī)聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫(kù)這個(gè)大平臺(tái)中。聯(lián)機(jī)計(jì)算機(jī)圖書(shū)館中心(OCLC)有8萬(wàn)多所合作圖書(shū)館,其所服務(wù)的數(shù)百萬(wàn)、數(shù)千萬(wàn)讀者用戶,均通過(guò)訪問(wèn)WorlCat來(lái)檢索他們所需要的圖書(shū)期刊信息。說(shuō)句通俗話講,這樣的做法等于在全球圖書(shū)館的大平臺(tái)上打廣告。
因此,中文圖書(shū)、期刊沿著“一帶一路”、走向世界的一條重要途徑就是將國(guó)內(nèi)各出版社出版的圖書(shū)、期刊數(shù)據(jù)信息,輸入全球聯(lián)機(jī)聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫(kù)(OCLC WorldCat)中。也就是將虛擬的、全面的中國(guó)出版所有出版物信息推送到全球讀者用戶的電腦前。無(wú)論在“一帶一路”沿線國(guó)家,還是在世界任何地方,都可以看到國(guó)內(nèi)所有出版社的書(shū)目記錄信息。這樣既可以向世界展示中國(guó)五千年的悠久歷史與文化,而且世界各地的讀者用戶,尤其是對(duì)中國(guó)文化感興趣的、做科研和教學(xué)工作的外國(guó)友人也能利用這個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)來(lái)檢索他們所需要的圖書(shū)、期刊資料信息,可通過(guò)出版發(fā)行機(jī)構(gòu)購(gòu)買(mǎi),這將大大增進(jìn)世界人民對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)識(shí)和喜愛(ài)。同時(shí),有利于國(guó)內(nèi)出版機(jī)構(gòu)向全球傳播中國(guó)出版信息、建立中國(guó)出版形象、參與國(guó)際文化交流,進(jìn)一步履行中國(guó)出版“走出去”的重大使命。