2023年5月12日下午,由武漢大學(xué)人文社會科學(xué)研究院主辦,信息管理學(xué)院、國家社科基金重大招標(biāo)項目“中國古農(nóng)書的搜集、整理與研究”(項目號:21&ZD332)課題組承辦,文化遺產(chǎn)智能計算教育部哲學(xué)社會科學(xué)實驗室、國家新聞出版署語義出版與知識服務(wù)實驗室協(xié)辦,得到國家圖書館出版社、《出版科學(xué)》編輯部、湖北科學(xué)技術(shù)出版社、《農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)報》編輯部等單位支持的“中國古農(nóng)書研究”學(xué)術(shù)研討會在武漢大學(xué)信息管理學(xué)院212報告廳舉行。本次研討會收到投稿論文72篇,正式參會人員96人,來自清華大學(xué)、中國人民大學(xué)、香港中文大學(xué)、西北農(nóng)林科技大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、南京農(nóng)業(yè)大學(xué)、華中農(nóng)業(yè)大學(xué)、山東大學(xué)、武漢大學(xué)等全國37所知名高校及國家圖書館出版社、天津古籍出版社等6家出版社,湖北省圖書館等4家圖書館的專家學(xué)者、碩博士生齊聚一堂,共同探討古農(nóng)書研究的意義與價值。
在致辭環(huán)節(jié),武漢大學(xué)人文社會科學(xué)研究院副院長、教授張發(fā)林首先代表武漢大學(xué)對研討會的召開表示熱烈祝賀、對與會的專家學(xué)者表示熱烈歡迎。他指出“中國古農(nóng)書研究”學(xué)術(shù)研討會的召開正是踐行中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展”的體現(xiàn),具有重要的現(xiàn)實意義和研究價值。武漢大學(xué)信息管理學(xué)院院長、教授陸偉在致辭中對蒞臨學(xué)院參會的專家學(xué)者表示熱烈的歡迎,對信息管理學(xué)院的基本情況做了介紹,同時對“中國古農(nóng)書研究”的召開表示熱烈祝賀。
88歲高齡的武漢大學(xué)信息管理學(xué)院教授謝灼華老先生也參加了本次研討會,他在發(fā)言中指出,歷代的目錄學(xué)家的目錄中對農(nóng)書的關(guān)注度都較低,但古農(nóng)書研究很有發(fā)展前景,大有可為。做古農(nóng)書的研究既要全面,又要深入;視野要開闊,不局限古字,將古農(nóng)書研究與社會問題和未來發(fā)展結(jié)合起來。
南京信息工程大學(xué)科技史與氣象文明研究院院長惠富平教授以《傳承與超越:關(guān)于新時代古農(nóng)書整理的思考》為題作大會報告。他指出,當(dāng)今的古農(nóng)書整理應(yīng)關(guān)注五個方面的問題:第一,繼承已有成果。充分借鑒和吸收以往農(nóng)史學(xué)界及歷史文獻學(xué)界的農(nóng)業(yè)古籍校注整理經(jīng)驗,在整理研究過程中尤其要注重農(nóng)學(xué)及相關(guān)自然科學(xué)知識的運用;第二,應(yīng)時開新?,F(xiàn)有古農(nóng)書整理成果的大多完成于上世紀(jì)七八十年代之前,如今,其整理內(nèi)容和形式都有較大的修訂、充實和完善空間,如推出普及本、翻譯本及外文本等。第三,查缺補漏。選擇新發(fā)現(xiàn)以及尚未予以整理的古農(nóng)書,有組織地予以??焙妥⒔狻5谒?,利用數(shù)字化手段。運用計算機技術(shù),構(gòu)建知識庫,實現(xiàn)古農(nóng)書的數(shù)字化保護與利用,以及相關(guān)知識信息的聚合與關(guān)聯(lián),促進學(xué)術(shù)研究和知識服務(wù)。第五,正視困難。古農(nóng)書整理的特殊之處或主要難點,在于綜合運用傳統(tǒng)小學(xué)和農(nóng)學(xué)知識,以全面細(xì)致而精準(zhǔn)科學(xué)的校注工作,盡量恢復(fù)古農(nóng)書原貌,而目前這樣的人才極其缺乏。
隨后,國家圖書館出版社發(fā)行部副主任劉奧林、西北農(nóng)林科技大學(xué)科學(xué)研究院教授牛宏泰、華南農(nóng)業(yè)大學(xué)中國農(nóng)業(yè)歷史遺產(chǎn)研究所館員楊柳、華中農(nóng)業(yè)大學(xué)圖書館副館長周迪、武漢大學(xué)信息管理學(xué)院副教授翁子揚、鄭州師范學(xué)院傳播學(xué)院副教授莫鵬燕分別圍繞古農(nóng)書相關(guān)研究內(nèi)容做了主題發(fā)言,吳平教授以《我們?yōu)槭裁囱芯抗呸r(nóng)書》作總結(jié)發(fā)言。她指出,古農(nóng)書是古代農(nóng)業(yè)文明演變的重要載體,奠定了當(dāng)代中國文化自信的基礎(chǔ);古農(nóng)書是古代農(nóng)業(yè)技術(shù)傳播的重要渠道,是農(nóng)業(yè)科技傳承不可或缺的紐帶;古農(nóng)書是古代農(nóng)業(yè)文化的重要媒介,是推動現(xiàn)代農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)型升級的精神力量;古農(nóng)書古代農(nóng)業(yè)思想的重要結(jié)晶,是持續(xù)推進鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的歷史血脈。探索古農(nóng)書研究的必要性既是課題研究之起點,也為后人了解古農(nóng)書意義、探尋研究價值、從而在古農(nóng)書研究上邁出更加堅定步伐,結(jié)出更豐碩成果而奠定堅實的基礎(chǔ)。
“中國古農(nóng)書研究”學(xué)術(shù)研討會全體合影留念
“中國古農(nóng)書研究”學(xué)術(shù)研討會之分論壇四:古代農(nóng)業(yè)學(xué)知識演化及利用參會人員合影留念
據(jù)悉,此次研討會還設(shè)有四個平行分論壇,分別為古農(nóng)書版本及存藏分布、古農(nóng)書編撰、古農(nóng)書出版?zhèn)鞑?、古代農(nóng)業(yè)農(nóng)學(xué)知識演化及利用。各位與會專家學(xué)者和碩博研究生分別就不同的主題進行了專題報告和深入交流。此次研討會的圓滿成功,不僅為參會的專家學(xué)者們提供了一次深入交流、探討古代農(nóng)業(yè)文化的機會,也為更廣泛的社會公眾提供了對古農(nóng)書的認(rèn)識和了解。相信在專家學(xué)者和業(yè)界人士的共同努力下,古農(nóng)書的研究和傳承將迎來更加美好的未來。
通訊員:李莎莎