以戰(zhàn)略簽約深化合作維度，以書籍海外宣推促進(jìn)國際傳播。2023年6月16日上午，在第29屆北京國際圖書博覽會(huì)上，電子工業(yè)出版社有限公司（以下簡稱“電子社”）與北京中外翻譯咨詢有限公司（以下簡稱“中外公司”）就共同打造外宣品牌簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。
中國工信出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)總編輯、電子工業(yè)出版社有限公司黨委書記、總經(jīng)理王傳臣，中國外文局副局長劉大為，北京中外翻譯咨詢有限公司董事長楊雨前，上汽通用五菱汽車股份有限公司黨委副書記、紀(jì)委書記徐飛云，《五菱之光：一部造車史》作者林雪萍等嘉賓出席并見證此次簽約儀式。
中國工信出版集團(tuán)總編輯王傳臣致辭
王傳臣致辭時(shí)談到，在經(jīng)濟(jì)全球化的大背景下，出版業(yè)的國際化乃大勢所趨。電子社40多年來充分發(fā)揮工業(yè)和信息化領(lǐng)域特色資源優(yōu)勢，不斷推動(dòng)實(shí)現(xiàn)版權(quán)“走出去”，累計(jì)實(shí)現(xiàn)對外版權(quán)輸出逾千項(xiàng)，國際影響力不斷提升。
王傳臣指出，習(xí)近平總書記在剛剛召開的首屆文化強(qiáng)國建設(shè)高峰論壇的賀信中強(qiáng)調(diào)“堅(jiān)定文化自信，秉持開放包容，堅(jiān)持守正創(chuàng)新，在新的歷史起點(diǎn)上繼續(xù)推動(dòng)文化繁榮、建設(shè)文化強(qiáng)國，不斷促進(jìn)人類文明交流互鑒，為強(qiáng)國建設(shè)、民族復(fù)興注入強(qiáng)大精神力量”，為工信出版人踐行“文化事業(yè)的建設(shè)者、工信事業(yè)的支撐者、國企改革的實(shí)踐者”的職責(zé)使命指明了方向。
王傳臣表示，電子社與中外公司的戰(zhàn)略合作將實(shí)現(xiàn)在資源、渠道等方面的強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，攜手優(yōu)秀作者與“中國制造”企業(yè)等多方力量共同創(chuàng)造出版國際化合作共贏新模式，為講好工信故事、傳播中華優(yōu)秀文化和科技知識做出更大的貢獻(xiàn)。
北京中外翻譯咨詢有限公司董事長楊雨前致辭
啟動(dòng)儀式上，北京中外翻譯咨詢有限公司董事長楊雨前在致辭中表示，中外公司將與電子社以《五菱之光：一部造車史》作為首個(gè)重點(diǎn)合作項(xiàng)目進(jìn)行海外宣介，一同打造外宣品牌。日后雙方還將積極推動(dòng)更多優(yōu)秀版權(quán)圖書“走出去”，共同提升中國制造業(yè)成果在海外的影響力。
上汽通用五菱汽車 黨委副書記、紀(jì)委書記徐飛云致辭
《五菱之光：一部造車史》作者林雪萍致辭
上汽通用五菱汽車股份有限公司黨委副書記徐飛云、《五菱之光：一部造車史》作者林雪萍現(xiàn)場致辭，圍繞講好中國制造故事、傳播中國聲音等主題一同交流分享,觀點(diǎn)精彩紛呈。
簽約儀式現(xiàn)場
電子社與中外公司雙方代表在嘉賓的見證下正式簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。
啟動(dòng)儀式現(xiàn)場
簽約儀式后，出席活動(dòng)的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)共同啟動(dòng)《五菱之光：一部造車史》海外宣介項(xiàng)目。
