中國出版?zhèn)髅缴虉?bào)訊 11月5日,心喜閱童書與北京言又幾書店(薈聚店)聯(lián)合舉辦《公主的風(fēng)箏》新書簽售會,兒童閱讀推廣人、兒童圖書翻譯家阿甲現(xiàn)場講述了書中“愛與尋找自我”的故事,并通過介紹作者簡·約倫和華人繪者楊志成的人生經(jīng)歷,幫助讀者們更多了解了這本驚艷西方的中國風(fēng)兒童圖畫書。
據(jù)悉,《公主的風(fēng)箏》由兩屆凱迪克獎(jiǎng)得主美國作家簡·約倫和三屆凱迪克獎(jiǎng)得主美籍華裔繪者楊志成共同創(chuàng)作,在美國已經(jīng)長銷48年,并被韓國、日本、英國等多個(gè)國家引進(jìn)出版,該書中文版由阿甲翻譯、長江少年兒童出版社出版。
《公主的風(fēng)箏》用中國傳統(tǒng)剪紙工藝?yán)L制插圖,講述了一個(gè)古色古香的中國童話,并獲得了1968年凱迪克銀獎(jiǎng)和劉易斯·卡羅爾書架獎(jiǎng)、美國學(xué)校圖書館期刊“年度童書”、美國圖書館協(xié)會(ALA)“最值得關(guān)注童書”等多項(xiàng)殊榮?!都~約時(shí)報(bào)》評價(jià)這本書為“令人驚嘆的中國風(fēng)圖畫書”。