葛瑞米·貝斯
全球知名的兒童圖畫書作家葛瑞米·貝斯生于澳大利亞，雖然不算高產(chǎn)，但貝斯的作品部部經(jīng)典，曾創(chuàng)造了單本繪本全球銷量超300萬冊(cè)的佳績(jī)。成為一名藝術(shù)家是貝斯兒時(shí)的夢(mèng)想，在他看來，圖畫書創(chuàng)作應(yīng)該和音樂創(chuàng)作一樣，需要歌詞和韻律的完美結(jié)合。也是為了實(shí)現(xiàn)自己的藝術(shù)生涯，貝斯在繪畫的基礎(chǔ)上開始嘗試寫作，推出了《眼靈靈心靈靈》、“叢林三部曲”之《來喝水吧》、《阿吉的許愿鼓》、《阿諾的花園》等佳作。近期帶著新作《失竊的魔法》再次到訪中國(guó)的葛瑞米·貝斯，接受了中國(guó)出版?zhèn)髅缴虉?bào)記者的專訪，分享了他對(duì)圖畫書創(chuàng)作的藝術(shù)心得。
葛瑞米·貝斯可謂是澳大利亞的“國(guó)寶級(jí)”插畫家。在2016年中澳文化交流周期間，貝斯到訪中國(guó)。他栩栩如生的故事世界很快引起了中國(guó)讀者的關(guān)注。同時(shí)擔(dān)任作者與插畫家在貝斯看來是一種將自己的思想表達(dá)得更直接的途徑。他曾經(jīng)和別的作家合作，發(fā)現(xiàn)自己寫、自己畫才能實(shí)現(xiàn)自己想法的統(tǒng)一。
創(chuàng)作的靈感來自焦慮，熟悉的環(huán)境可能無法帶給貝斯刺激，所以他總會(huì)讓自己保持在新鮮的情境中。在他的腦海里，靈感首先以圖畫的形式出現(xiàn)，然后他會(huì)思考什么樣的故事能夠撐起這段場(chǎng)景，這個(gè)故事一定是年幼的孩童可以理解的，年長(zhǎng)的兒童可以有更多感受的，成熟的父母可以看到不同層面的。文字與圖畫的互補(bǔ)也讓他在創(chuàng)作中更加游刃有余，有時(shí)文字表達(dá)更直接，畫面則更發(fā)散，有時(shí)圖畫很簡(jiǎn)潔，但文字卻能將內(nèi)容升華，好的圖畫書也正是文字和圖畫的和諧互補(bǔ)。
貝斯的創(chuàng)作面向兒童，但又與兒童保持一定的距離。他有自己的孩子，但他的創(chuàng)作是為了自己的童心。“擺脫說教”是他給自己的定位，他認(rèn)為創(chuàng)作者只需要帶給兒童和成人共鳴就行，不要講大道理。他擅長(zhǎng)的是圖書創(chuàng)作而不是教導(dǎo)，他希望創(chuàng)作的內(nèi)容可以在讀者心中走得更遠(yuǎn)，伴隨讀者的成長(zhǎng)而日久彌新。而要做到這一點(diǎn)的關(guān)鍵就是不要試圖去追逐市場(chǎng)，不要為了贏得讀者而誤導(dǎo)了自己的判斷。世界各地的兒童雖然國(guó)籍和背景不同，但他們渴望尊重、友愛和新鮮的挑戰(zhàn)，只有拋開目的性和一味的說教，讓兒童在潛移默化中理解和成長(zhǎng)才是圖畫書成功的地方。在談及自己的創(chuàng)作理念時(shí)，貝斯反復(fù)強(qiáng)調(diào)不要俯視兒童，而要試著仰視他們，只有發(fā)自內(nèi)心的尊重兒童的世界觀和想法，才有可能接近成功。
從2016年開始，隨著和長(zhǎng)江少年兒童出版社的合作，貝斯在中國(guó)的行程頻繁而密集起來，他希望自己的作品能在中國(guó)受歡迎。他認(rèn)為，兒童心中存在著共通的價(jià)值觀。世界各地的兒童雖然國(guó)籍和背景不同，但他們渴望尊重、友愛和新鮮的挑戰(zhàn)，這些美好的品質(zhì)需要作者和插畫家傳達(dá)出來。據(jù)透露，貝斯也計(jì)劃創(chuàng)作一部包含中國(guó)元素的兒童圖畫書，長(zhǎng)江少兒出版社的相關(guān)編輯將參與到選題的策劃中，這種新形態(tài)的合作帶給貝斯新鮮感，他期待能通過良好的合作，盡快使作品與讀者見面。
談及插畫創(chuàng)作，貝斯坦言這確實(shí)是一項(xiàng)相對(duì)孤獨(dú)的歷程。他在世界各地交流訪問時(shí)總有同行詢問怎么做才能讓自己的作品出版。可見無論在中國(guó)、美國(guó)還是澳大利亞，插畫家都面臨著同樣的難題。在創(chuàng)作這條道路上，人們需要足夠的耐心、堅(jiān)持和運(yùn)氣。而天賦、才能和運(yùn)氣都離不開創(chuàng)作者對(duì)自己作品的熱愛。
