3月31日，由北京師范大學(xué)中國(guó)圖畫書創(chuàng)作研究中心、童趣出版研究院聯(lián)合主辦的“原創(chuàng)圖畫書2023年度榮譽(yù)作品發(fā)布會(huì)暨原創(chuàng)圖畫書發(fā)展研討會(huì)”在北京郵電出版大廈召開。
中國(guó)出版協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)鄔書林，中國(guó)圖書評(píng)論學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)出版協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)郭義強(qiáng)，著名兒童文學(xué)作家，十二屆全國(guó)政協(xié)委員，中國(guó)作協(xié)七、八、九屆副主席，兒童文學(xué)委員會(huì)主任高洪波，“原創(chuàng)圖畫書年度榮譽(yù)作品”評(píng)委會(huì)主席，國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟中國(guó)分會(huì)原主席，出版家海飛，中國(guó)音像與數(shù)字出版協(xié)會(huì)常務(wù)副理事長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)，童趣出版研究院院長(zhǎng)敖然，中國(guó)作家協(xié)會(huì)創(chuàng)研部副主任，中國(guó)作家協(xié)會(huì)兒童文學(xué)委員會(huì)委員兼秘書納楊，人民郵電出版社有限公司黨委書記、執(zhí)行董事、總經(jīng)理，童趣出版有限公司董事長(zhǎng)李文，北京師范大學(xué)文學(xué)院副院長(zhǎng)、教授、博士生導(dǎo)師張莉，北京師范大學(xué)文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，中國(guó)圖畫書創(chuàng)作研究中心主任陳暉，童趣出版有限公司總經(jīng)理、童趣出版研究院執(zhí)行院長(zhǎng)史妍，國(guó)際安徒生獎(jiǎng)評(píng)委，黎巴嫩童書出版人謝琳·克萊迪（Shereen Kreidieh），IBBY瑞典分會(huì)委員會(huì)成員、BIB2023國(guó)際評(píng)委會(huì)成員蘇珊·桑德斯特羅姆（Susanne Sandstr?m）、王祖民、九兒、蕭翱子、和暢團(tuán)、彎彎、宗祖兒等圖畫書創(chuàng)作者及入圍作品出版單位代表、評(píng)委會(huì)代表出席了會(huì)議。
李文在致歡迎辭時(shí)指出，希望以“原創(chuàng)圖畫書年度榮譽(yù)作品”為契機(jī)，創(chuàng)建中國(guó)原創(chuàng)圖畫書的理論、研究和評(píng)價(jià)體系，充分發(fā)揮中國(guó)原創(chuàng)圖畫書在培根鑄魂、提智增慧的重要作用，助力增強(qiáng)中華文明傳播力、影響力。
鄔書林在講話中指出，由北京師范大學(xué)中國(guó)圖畫書創(chuàng)作研究中心和童趣出版研究院聯(lián)合主辦的原創(chuàng)圖畫書評(píng)選工作做到了與時(shí)俱進(jìn)，在促進(jìn)全面閱讀深入開展，提升圖畫書市場(chǎng)占有率和國(guó)際影響力等方面發(fā)揮了重要作用。希望圖畫書出版乃至整個(gè)少兒出版堅(jiān)持高質(zhì)量發(fā)展，深入開展理論研究，提升編輯人員的自身修養(yǎng)和業(yè)務(wù)水平。
郭義強(qiáng)在講話中指出，“榮譽(yù)作品”體現(xiàn)出圖畫書創(chuàng)作與出版的新氣象，國(guó)際評(píng)委的加入提升了本次評(píng)選的國(guó)際影響力。未來，希望中國(guó)原創(chuàng)圖畫書再上新階，對(duì)標(biāo)國(guó)際。
納楊在講話中表示，原創(chuàng)圖畫書年度評(píng)選在宣導(dǎo)中國(guó)原創(chuàng)圖畫書創(chuàng)作成就，促進(jìn)圖畫書創(chuàng)作研究方面的作用十分突出。中國(guó)作協(xié)兒委會(huì)將與主辦方共同努力，繼續(xù)做好“原創(chuàng)圖畫書年度榮譽(yù)作品”推選工作。
會(huì)上，海飛介紹了“原創(chuàng)圖畫書年度榮譽(yù)作品”評(píng)選情況，陳暉進(jìn)行了原創(chuàng)圖畫書2023年度綜評(píng)與導(dǎo)賞。
張莉、敖然共同揭曉了“原創(chuàng)圖畫書2023年度榮譽(yù)作品”名單?！抖鮽惔旱男堋贰短}卜大廈》《我和爸爸逛巴扎》《一切都是最好的安排》《圖書館之夜》《嘿，有一個(gè)洞》《小貓丁丁》《火城1938》《有什么東西我買不來》《采蘑菇》10部?jī)?yōu)秀原創(chuàng)圖畫書入選。
《圖書館之夜》著者高洪波、《一切都是最好的安排》出版方代表齊飛、《有什么東西我買不來》繪者王祖民、《火城1938》繪者蕭翱子、《小貓丁丁》作者宗祖兒發(fā)表了獲獎(jiǎng)感言。
*頒獎(jiǎng)時(shí)刻
“原創(chuàng)圖畫書年度榮譽(yù)作品”是“原創(chuàng)圖畫書年度排行榜”舉辦到第九屆時(shí)的全面升級(jí)，標(biāo)志著原創(chuàng)圖畫書評(píng)選進(jìn)入了全新發(fā)展階段。除了名稱改變之外，今年的評(píng)選還發(fā)生了幾個(gè)明顯的變化：一是由“中國(guó)作家協(xié)會(huì)兒童委員會(huì)”擔(dān)任指導(dǎo)單位；二是引入國(guó)際評(píng)委，開始以更綜合的評(píng)選維度關(guān)照中國(guó)圖畫書的發(fā)展；三是配套了更多樣的交流推廣活動(dòng)，如首次開設(shè)了“原創(chuàng)圖畫書2023年度榮譽(yù)作品入圍作品展”，以期為原創(chuàng)圖畫書匯聚八方目光，推動(dòng)中國(guó)原創(chuàng)圖畫書在更廣闊天地取得更大發(fā)展。
下午的“原創(chuàng)圖畫書發(fā)展研討會(huì)”分為主題演講、總編輯圓桌、創(chuàng)作者圓桌三個(gè)部分進(jìn)行。
在主題演講環(huán)節(jié)，紅泥巴創(chuàng)始人，童書作者、譯者、研究者與推廣者阿甲、國(guó)際安徒生獎(jiǎng)評(píng)委，黎巴嫩童書出版人謝琳·克萊迪（Shereen Kreidieh）、國(guó)際知名圖畫書作家，資深圖畫書編輯周翔、知名圖畫書作家九兒、田宇分別發(fā)表題為《原創(chuàng)圖畫書的原創(chuàng)特色？》《國(guó)際圖畫書創(chuàng)作與出版趨勢(shì)》《一葉知秋：淺談中國(guó)原創(chuàng)圖畫書的藝術(shù)特色》《現(xiàn)實(shí)題材圖畫書給讀者的真實(shí)與詩(shī)意》《圖畫書視覺語(yǔ)言思考》主題演講。
在“中國(guó)圖畫書創(chuàng)作與出版的機(jī)遇和挑戰(zhàn)”總編輯圓桌環(huán)節(jié)由童趣出版有限公司總編輯、童趣出版研究院副院長(zhǎng)劉玉一主持，長(zhǎng)江少年兒童出版社總編輯姚磊，天天出版社總編輯張昀韜，新疆青少年出版社副總編輯許國(guó)萍，青島出版社副總編輯劉蕾，海燕出版社副總編輯彭宏宇參加對(duì)談，就原創(chuàng)圖畫書編創(chuàng)與出版的經(jīng)驗(yàn)展開了討論。
“關(guān)于未來，我想說……”創(chuàng)編者圓桌由國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟（IBBY）前主席，生命樹文化促進(jìn)中心理事長(zhǎng)張明舟主持，國(guó)際安徒生獎(jiǎng)評(píng)委，黎巴嫩童書出版人謝琳·克萊迪（Shereen Kreidieh）、IBBY瑞典分會(huì)委員會(huì)成員，BIB2023國(guó)際評(píng)委會(huì)成員蘇珊·桑德斯特羅姆（Susan Sandstr?m），青年圖畫書創(chuàng)作者和暢團(tuán)（趙飛、劉暢）、彎彎作為對(duì)談嘉賓，就圖畫書創(chuàng)作的初心、源泉和規(guī)律、創(chuàng)作題材的豐富性、中國(guó)圖畫書如何更好地與國(guó)際接軌等相關(guān)議題進(jìn)行了交流討論。兩位國(guó)際評(píng)委也為中國(guó)原創(chuàng)圖畫書的未來發(fā)展提出了一些建議和希望。
“原創(chuàng)圖畫書2023年度榮譽(yù)作品”的發(fā)布，將為中國(guó)原創(chuàng)圖畫書的發(fā)展凝聚智慧、積蓄力量。未來，北京師范大學(xué)中國(guó)圖畫書創(chuàng)作研究中心和童趣研究院將繼續(xù)聯(lián)合各界，開展圖畫書理論研究，支持原創(chuàng)圖畫書創(chuàng)作，培育原創(chuàng)圖畫書精品佳作和年輕創(chuàng)作者，推動(dòng)中國(guó)圖畫書走出去，為中國(guó)圖畫書的高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
中國(guó)圖畫書在路上，有未來。
